|
|
|||||||
| ... | ... | ||||||
Неприличные матерные (похабные) пословицы и поговорки |
|||||||
|
|
|||||||
|
Тексты «Записки электрического автора»
Контексты Неприличные пословицы и поговорки
|
Неприличные, они же заветные, непечатные, нецензурные, заветные, матерные, похабные пословицы и поговорки используются в русском языке едва ли реже, чем обычные. Однако, если вторые употребляются людьми всех возрастов и во многих жизненных ситуациях, то у первых достаточно ограниченное применение. Неприличные пословицы и поговорки обычно не употребляют перед детьми и в обществе, т.к. в них употребляются бранные слова и интимные образы. Эти слова скорее для близкого взрослого дружеского, товарищеского или родственного круга. Ценность, объяснение использования неприличных пословиц и поговорок заключается в том, что они обычно передают смысл точнее и экспрессивнее, чем обычные. |
||||||
|
Отечественная наука не особо жаловала эту форму народного творчества. Считается, что первый сборник неприличных пословиц (отдельно от обычных) был подготовлен немецким купцом Теннисом фене в начале XVII века. Следующими стали труды «Русские заветные пословицы и поговорки» В. И. Даля и П. А. Ефремова и «Русские Народные русские сказки не для печати, заветные пословицы и поговорки» А. Н. Афанасьева, которые печатались за рубежом. В царской России этот целый пласт народного творчества замалчивался из-за цензуры церковной, в советской – из-за коммунистической. В XIX и XX веках неприличные пословицы были изъяты из сборников Снегирева, Буслаева, Даля. соображениям. Только в конце 20-го века неприличные пословицы были легализованы. Лишь спустя десятилетия были опубликованы труды таких собирателей славянского фольклора, как А. Н. Афанасьев, В. И. Даль, В Караджич, П. В. Киреевский, М. Федеровский и других. |
|||||||
|
Сегодня сборники неприличные, они же заветные, непечатные, нецензурные, заветные, матерные, похабные пословицы и поговорки в самых различных вариантах можно найти в Интернете. Одним из крупнейших является собрание М.Метлицкого. Основу данного сборника Александра Ермака, составили употребляемые и ныне слова из «Русских заветных пословиц и поговорок» Даля. К ним были добавлены неприличные выражения двадцатого и двадцать первого веков.
Неприличные матерные (похабные) пословицы и поговорки по алфавиту: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я
Еще больше загадок, дразнилок, поговорок, скороговорок, подколов, частушек в сборнике Александр Ермака "Непечатный фольклор" |
|||||||
|
См. также: |
|||||||
| ... | |||||||